Marie-Louise Schulze-Boysen erschien am 1.5.1933 im SS-Folterkeller des Hilfskommandos Henze am Fürstenbrunnerweg in Berlin und bekam ihren schwer misshandelten Sohn, der tags zuvor den Mord an seinem jüdischen Freund und Mitstreiter Henry Erlanger hatte mitansehen müssen, zunächst frei, Camera die Marchesi, Verherrlichung der Dynastie der Gonzaga, Tintoretto, Stuckfiguren, Loggetta del Tasso, der Überlieferung nach soll Torquato Tasso hier gewohnt haben, Lucrez, in unserer Lage sind wir verpflichtet, mit der Katastrophe zu rechnen und mit ihr schlafen zu gehen, damit sie uns nicht zur Nacht überrascht,

jag tycker, the problem often significantly impacts the quality of life, jag njuta, dann suchen wir das Hotel, das wir gebucht haben, es befindet sich einige zwanzig Kilometer ausserhalb von Ulm in einem Dorf in der schwäbischen Toscana, wie es im Internet heisst, wir finden Ort und Hotel nicht ohne Mühe, weil wegen einem Dorffest eine schlecht signalisierte Umleitung gilt, jag giller,

auf diese Frage kann uns Gott allein die richtige Antwort geben, denn er, der uns das Leben geschenkt, hat auch das Ziel unseres Lebens bestimmt, Vitruv, Darstellung der Entwicklung des Menschen, Erfindung des Feuers, Jagd, Krieg, Musen der Kunst, Tugenden, Zugló vasútállomás, han öppnar en låda och drar ut en stor vibrator, Copia cornu, das Zimmer ist geräumig und schön, ein ganzes Appartement, das Essen soweit ganz gut, die Atmosphäre aber nur leicht toskanisch, nur gerade im Hinblick auf das Buffet, Egressy út, und immer sagen einem alle sofort du, das ist ungewöhnlich und tönt so wahnsinnig warmherzig, sehnsüchtig, ungeduldig, unruhig, voller verhaltener Leidenschaft,

kyssar du långa, und an den Abenden schliesst die Jugendherberge in dem im Hafen liegenden Schiff um neun Uhr, das ist viel zu früh, um neun Uhr gehen wir niemals ins Bett, eher dann um sechs Uhr am Morgen, dann öffnet sie nämlich wieder, dann können wir immer noch zwei oder drei Stunden schlafen, das wird uns genügen, das muss uns genügen, Stadionok, nur dadurch werden wir zu einem Vorrat an Sicherheit gelangen, der das vernunftgemäße Handeln möglich macht, bei voller Sicherheit spielt der Gedanke nur mit der Katastrophe, er bezieht sie als unwahrscheinliche Größe in seine Pläne ein und deckt sich durch geringe Versicherungen ab,

here I go then, wir können doch nicht nach Stockholm reisen und dann um neun Uhr ins Bett gehen, Yes Sir, man muss unbedingt auf diese Insel gehen, von der wir gehört haben, nach Gamla Stan, die ganze Nacht in Gamla Stan verbringen, that’s my Baby, und dort sein Glück versuchen, dort zu überzeugen versuchen, zu siegen versuchen, vi vill dansa nu, ja, viele kamen jetzt schon von nah und fern, um den Sänger in seinem Bergreich zu suchen, sie belauschten ihn gierig, und was sie hörten, bewahrten sie auf, schrieben es nieder, trugen es mit sich fort nach allen Horizonten, und wurden davon manchmal selber zu Liebenden, jag kommer att dansa,