dort, 14. August Sinnenlust 2 Kronen 24 Sous, kvinno-kärlek, was ist kvinno-kärlek, diese Männer sind doch nicht das, was man sich wünscht, man wünscht keine komischen Vögel, man wünscht Männer, die zu gebrauchen sind, man wünscht Dienstboten, die arbeiten und gutes Futter herbeischaffen, ein kuk allein genügt nicht, das interessiert uns oft nur mässig, framåt, das stösst uns bisweilen sogar ab, Roger Rouxel, vortreffliche Freundin,

you know she comes around, wenn auch das noch durch Schwindel vermieden würde, dass ich bei der Matura endgültig fallen müsste und dass ich übrigens ganz bestimmt, gleichgültig in welchem Augenblick, die durch mein äusserlich regelmässiges Aufsteigen eingeschläferten Eltern sowie die übrige Welt durch die Offenbarung einer unerhörten Unfähigkeit mit einem Male überraschen werde, für Gaben, there can be no doubt that the historian will point to the period between the discovery of gold on the Witwatersrand and the establishment of the city of Johannesburg as a turning point in the history not only of Southern Africa but of the whole continent,

cesset a facie nostra Sanctus Israhel, die Wahrheit sei, dass ein grosser Teil der angehäuften Schulden niemals in ordentlicher Weise zurückbezahlt werde, komm, entgegen und trotz allem bejaht das Subjekt die Liebe als Wert, diu entwâfente mich, bey einem Gewitter verkündigt doch der Donner die annäherung des Blitzes, aber hie war Blitz und schlag so eins, dass michs ewig wundern wird, dass mich meine Lebensgeister nicht den Augenblick alle verliessen, Inconstancy by Giotto, ein allgemeines Ideal scheint in Scherben gegangen zu sein, ein hohes, selbstloses, zärtliches Ideal,

jeder gehe seinen Bekanntenkreis durch und staune über die Fülle von unerklärlichen Gereiztheiten und Bindungen, über die Zerwürfnisse in Ehen und Geschäften, über alle die Ausbrüche, Selbstmorde, Melancholien und Tränen, Herwer, 6.45 Aufstehen, Tagwache, Abfahrt ohne Frühstück, wir fahren zum Flughafen, wieder in gewaltigem Verkehr, der sich auf den Gegenfahrbahnen staut, wieder geht alles mit göttlicher Sicherheit und Ruhe, man fährt uns vor die Abflughalle, wir steigen aus, nehmen unser Gepäck und finden unseren Weg, ein schwarzer Angestellter mit Badge hilft uns, führt uns zum Check-in unserer Airline, wir geben ihm 20 Rand, avec ses larges yeux cernés,

dies ist die Stimme des Unheilbar-Liebenden, she's got the grown up blues,

es ist dies alles nicht ganz befriedigend, sagt eine Stimme in ihr, es ist dies etwas zu langweilig, es ist dies alles etwas enttäuschend, es ist dies alles etwas unergiebig, es muss sich etwas ändern, die Frauen sollten sich das überlegen, was forderst du, bei der Rückkehr aus der Garderobe sieht er sie plötzlich, einander zugeneigt, in eine leise Unterhaltung vertieft,

propterea haec dicit Sanctus Israhel, ich weiss warrlich nicht, ob ich nach so vielen vorhergegangenen Täuschungen, fehlgeschlagenen Erwartungen, mein Hertz der Hoffnung die mich so offte, so unendlich offte hintergangen hat, ob ich dieser Betrügerin es je wieder öffnen soll, Antonio Salvadori, parfois on convertit toutes les forces de cette âme en habileté, en splendeur pour agir sur des êtres dont nous sentons bien qu'ils sont situés en dehors de nous et que nous ne les atteindrons jamais, Injustice by Giotto,

strebe danach, gut zu sein, ohne Furcht und Hoffnung, ohne Furcht vor Strafe, ohne Hoffnung auf Lohn, und nur weil du nicht anders kannst, als gut zu sein, tight dress and lipstick, wir sind wie immer zu früh, der Abflug ist um zehn Uhr, trinken daher Kaffee, warten in der Abflughalle, alles bequem, hochmodern, blitzsauber, es wird ohne Unterbruch geputzt, viele Inlandflüge nach uns unbekannten Orten, nach Pietermaritzburg zum Beispiel oder nach Gaborone oder Hoedspruit oder Nelspruit, is it correct or incorrect, elle nous fait le coeur à la traîne,

hennes perfekta bröst skriker i extas, just 'bout five feet four a-from her head to the ground, oder ob es nicht besser ist sie gantz zurück zu weissen, keinen strahl davon mehr in die Seele kommen lassen, und mein voriges Pflantzenleben wieder anzufangen, ich sage es noch einmahl, ich weiss es nicht, laß mich schweigen, alle Viertelstunden ein Flug nach Kapstadt, dann zum Gate, rasches Boarding, zweihundert Menschen fliegen nach Kapstadt, die Gattin am Fenster, ich in der Mitte, links von mir ein alter Herr, fest, rotblond, bleich,