etwa so wie ein Migros-Selbstbedienungsrestaurant, aber ein Untergeschoss hat, das eine vornehme Club-Atmosphäre besitzt und herrschaftliche Ansprüche erfüllt, Z befindet sich dort, er liegt auf einem grossen Ledersofa und ist eingeschlafen, vor ihm liegen auf dem Boden weitere Schlafende, warum schreckte, exivit ergo Pilatus ad eos foras et dixit quam accusationem adfertis adversus hominem hunc, oghhhn, ils possèdent un riche répertoire de chansons obscènes qu'ils chantent avec une mine stupide, le doigt levé et en prolongeant indéfiniment certaines notes, Stella polaris 2001,