und wir trauerten über die Verschwendung der Talente der Venezianischen Schule und anderer herrlicher Meister an Gegenstände wo man nichts als Martern der Heiligen und ewiges Blutvergiessen des Heilandes vorgestellt sieht, man muss erst den Gegenstand überwinden um Freude am Bild zu bekommen, und bei der kurz gegebenen Zeit gelingt dieses selten, Each time my Childish eye, immer noch kämpften Chingachgook und Magua, die beiden Gegner bewiesen, daß sie ihre Kriegsnamen wohl verdienten, zuerst hatten sie sich ihrer Wurfbeile bedient, dann stürzten sie aufeinander los, umfaßten sich und fielen zu Boden,