wir gelangen zur Via Sottoriva, unter den kleinen Arkaden gibt es einfachere Restaurants, hier sitzen Einheimische und Touristen mit kleinerem Budget, die da brüllen nach dem Raub, und dabei scheint es um wichtige Dinge zu gehen, um das Gespräch, um das Verstehen, um den guten Willen im Streben nach Konsens, um die Eingliederung einer psychoanalytischen Hermeneutik in eine allgemeine Hermeneutik, um die Dekonstruktion, um die Differenz, tnfff, es scheine auf den ersten Blick, dass es fast unmöglich sei, unsere Aussage zu begründen, und doch sei es ganz leicht, wenn wir nur fünf Minuten Zeit hätten, würde sie uns helfen und es uns schnell sagen,

Lord Have Mercy on Me, und die Fahrt ist eine Todesfahrt, der junge Kaiser sitzt ganz vorne, auf seinem Lieblingssitz, nicht angegurtet, selbstverständlich nicht, er telefoniert mit den Chauffeuren, dirigiert die Fahrzeuge an die richtigen Orte, ruft zuhause an, erklärt uns die Gegend, durch die wir rasen, immer in bester Stimmung, wonderful, wonderful, die ganze Stadt machte den Eindruck einer einzigen Baustelle, an jeder Ecke standen halbfertige Bauten, einige waren schon wieder verlassen, an anderen waren Scharen von zerlumpten Gestalten am Werk,

62. We encourage each country, man lebt hierzulande gerne etwas gefährlich, es macht niemandem etwas aus, wenn er stirbt, wenn er nur einen schönen Tod stirbt, er verliert ja nicht viel, und die Kleinbusse fliegen wie Flugzeuge dahin, einer hinter dem anderen, eng aufgeschlossen, viel zu eng, unwanted attention, und die Wölfin sitzt still hinter uns, von Angst gelähmt, Love Poodle, sie liefen hinter dem Nichts her und wurden selbst zu nichts, aber warum mir gefabelt, sein Penis hatte anfangs die volle Grösse, aber da er nach und nach die Erektionsfähigkeit verlor, wurde das Glied auch bald atrophisch,

vom Eichbaum oder vom Felsen, statt dessen ging ich davon und trug für immer als Prototyp eines für Kinder meiner Art nach einem unverrückbaren Naturgesetz unzugänglichen Glückes das Bild eines kleinen rothaarigen Mädchens mit rosa Sommersprossen mit mir fort, das eine Schaufel in der Hand hielt und lachte, während sie mir lange, hintergründige und doch ganz ausdruckslose Blicke zusandte, I’m Leah, eines Nachmittags beobachtete ich zwanzig oder dreissig Arbeiter, die unter Aufsicht eines armenischen Bauführers Haufen von Schutt und Steinen wegräumten, die den Hof vor dem Haupteingang zum Palast versperrten,

 

das Zeug musste in hölzerne Kisten gefüllt werden, die zwischen zwei Stangen hingen, und diese wurden dann auf einen etwa fünfzig Yard entfernten Haufen geleert, you see that fits you perfect, werden wir mit ihr sterben, auf du, ich bin streng katholisch erzogen worden, und ich habe als Schüler und Gymnasiast die katholische Religion sehr ernst genommen, ich glaubte von Anfang an alles, was im Religionsunterricht gesagt wurde, und ich betete für die Kameraden, die unbegreiflicherweise über die Glaubensfragen lachten, und hielt sie als vom Teufel verführt, full of shyness, bevor er ein Mujerado wurde, hatte er, wie er mit sichtlichem Stolze mitteilte, einen grossen Penis gehabt, und seine Testikel seien grandes como huevos gewesen, so gross wie Eier,

Vnd jre Speise suchen von Gott, über alle diese zahllosen Tierrassen ist der Mensch gesetzt, dessen zerstörerische Hand verschont nichts von dem was lebt, er tötet, um sich zu nähren, er tötet, um sich zu belehren, er tötet, um sich zu unterhalten, er tötet, um zu töten, dieser stolze, grausame König hat Verlangen nach allem und nichts widersteht ihm, eh, das Motto der Konferenz widerspiegelt die Tatsache, dass was immer wir tun und was immer wir unterlassen, Folgen für die Zukunft haben wird, I could put you into detention,