man würde uns auslachen, zunicht, Gedanke, dass wir uns zuviel Mühe geben, zu klug sein wollen, die Dolcezza ist vielleicht gar nicht so anspruchsvoll, wir gefallen ihr auch oder gefallen ihr sogar erst recht, wenn wir banal und langweilig sind, banal und langweilig wie das Leben, das sie führt und das alle führen, Gedanke, dass wir sie beunruhigen, wenn wir zu sehr von unseren Wünschen und Träumen reden,  we got to tame that, seine Produktivität ist phänomenal, für Le roman d'une dactylo braucht er einen Vormittag, dreihundert Zeilen schafft er in einer Dreiviertelstunde, als Alleinredakteur betreut und füllt er eine Zeitschrift von zweifelhaftem Rang, vozürinachbade, wie kann sich das alles halten, whispering and correcting, men Petrus stod utanför vid porten,