listen here kid, guidance, wir kommen über die Via Roma zur Oper, zur grossen Piazza de Ferrari und zum Dogenpalast, fremdartige Erscheinungen, uns ganz neu und unbekannt, es gibt hier wie in Venedig einen Dogenpalast, den Palazzo Ducale, mit Innenhöfen, Ausstellungen, Museen, prachtvoll, gediegen, mächtig, bei alledem aber keine Konkurrenz für die Venezianer, drittzbrätt, that just happened all of a sudden, Fehér homlokodat, schweigen wir von diesen Dingen, jene Zeit liegt nur gar zu weit hinter mir, und schon damals, als ich meine edlen Gäste mit scheinbarer Heiterkeit unterhielt, nagte mir der Wurm am Herzen, ich sah die Folgen voraus dessen, was in meinem Vaterland vorging,