Donnerstag, 24. Oktober 2024

 hier gibt es nur diese allgemeine langweilige Sicherheitsatmosphäre, diese blöde Auserwähltheit, diese Mustergültigkeit, diesen Höhepunkt in der Geschichte des menschlichen Zusammenlebens, und damit muss er sich jetzt einmal endgültig abfinden, Hor Aha, doch ich würge mich durch, mio Dio, wenn ich von einem Sessel aufstand, kniete er nieder und beroch und streichelte den Sesselplatz, auf dem ich gesessen war, es war ihm dabei ganz egal, ob Fremde im Raume waren, oder nicht, er war durch nichts von solchen Extravaganzen, deren er in Fülle hatte, abzuhalten,


 

Sonntag, 20. Oktober 2024

 

erschzbrätt, es gibt keine andere Chemie, alles ist sturmfest und unerschütterlich und trocken und wasserdicht, alles imprägniert, alles ruhig und zurückhaltend und stabil und seriös, alles wie ein schlechter Witz, Ich liebe dich, welche Erfahrungen habt ihr Subs damit gemacht, du hassest mich, sie meinten, ich könnte gut küssen, Niederhangen hier die Weiden, von euch Heutigen kommt nicht mehr viel Gutes hinzu, das ist hinreichend bekannt, wenn es nur auf euch ankäme, wäre manches nicht mehr so sicher verankert, aber was könnt ihr verderben, wenn Generationen tüchtiger und braver Menschen an einem mächtigen Gebäude gebaut haben, Monodonta lineata,

 

in hoc feriam vobiscum foedus, ut eruam omnium vestrum oculos dextros, ponamque vos opprobrium in universo Israël, 

 

 

My Human Nature's fullest force, irgendwann hält es einer nicht mehr aus, mio signore, der Luxus hat Signalfunktion, das Teure, mag es in Begriffen wie Luxus, Verschwendung oder Übertreibung daherkommen, hat Signalfunktion, die prächtigen Fassaden sagen uns, dass in diesen Häusern Menschen wohnen, die Geld haben, chasch mer id Schueh blaase, wir aber wollen zu unserem Hotel, an der Piazza della Fontana Morose,

Montag, 14. Oktober 2024


 

Samstag, 5. Oktober 2024

 

es zeigt sich, dass die Internet-Reservation nicht geklappt hat, das macht aber nichts, wir finden fünf Minuten weiter und etwas höher ein noch besseres Hotel, das Jolly Hotel, wo wir zu einem für unsere Verhältnisse guten Preis ein bequemes und ruhiges Zimmer finden, in der Nähe der Piazza Corvetto, und dann geht es weg, in die Stadt, auf Entdeckungsreisen, In den Teich, man kann ja gar nicht durch diese Hallen gehen, ohne ein schlechtes Gewissen zu bekommen, auch der Unbesonnene wird hier besonnen, der Inkompetente kriegt eine Ahnung davon, wie es wäre, kompetent zu sein und wird still, der Pfuscher pfuscht natürlich weiter, aber zumindest weniger,

Samstag, 21. September 2024

 

der Unseriöse kann sich weniger gut entfalten, der Oberflächliche kuscht, o colendi, quid scribam vobis, patres conscripti, aut quo modo scribam aut quid omnino non scribam hoc tempore, di me deaeque peius perdant quam perire me cotidie sentio, si scio, Könnyü termetedet, did you fill that bitch last night, ulitsa Professor Giovanni Gorini, auch das schöne Kind näherte sich mir und sagte das Verbindlichste, ich antwortete, dass ich nichts als meine Schuldigkeit getan und die Sicherheit und Heiligkeit dieses Platzes behauptet hätte, ich gab einen Wink, und sie zogen fort, chasch mi filme,


 

Freitag, 20. September 2024

 

M43 Stahlhelm der Wehrmacht, Zustand ist noch wie er gefunden wurde, kein Bodenfund, kann sauber gemacht werden, ich träumte, jetzt sind wir erleichtert und glücklich, dass wir nichts mehr mit Tintoretto zu tun haben, nichts mehr mit dem Manierismus, nichts mehr mit der Kunstgeschichte, jetzt sind wir überglücklich, dass wir nicht Kunsthistoriker geworden sind, so wie wir überglücklich sind, dass wir nicht Politikwissenschafter geworden sind, semper et culti, o hättest du doch die liebesnacht der mutter nicht verrathen, Stooss,

Freitag, 13. September 2024

 wenn ich von diesen oder ähnlichen Begebenheiten höre, weiss ich nicht, wie ich mich entscheiden soll, ob in dem Ablauf des Menschenlebens das Schicksal oder eine unabänderliche Notwendigkeit oder reiner Zufall waltet, Jammer, Kajaphas aber war es, der den Juden den Rat gegeben hatte, es ist besser, dass ein einziger Mensch für das Volk stirbt, mio re, oh, oh, auch wir wollen etwas werden, wollen etwas machen, wollen kein Tubeli sein, wollen denken, wollen reden, in schönem klaren Englisch, wollen lieben, clickety-click, aber manches wendet sich gegen uns, längst nicht alles ist uns zugänglich,

 

the escape was masterminded by Glenn Griffin, erat autem Caiaphas qui consilium dederat Iudaeis quia expedit unum hominem mori pro populo, geboren am 30. September 1811 in Weimar, ist es nicht so, werden nicht alle automatisch verhältnismässig pflichtbewusst, und arbeiten nicht alle, im Gegensatz zu allen anderen Ländern arbeiten sie richtig, korrekt, unbestechlich, genau, nichts wird vergessen, nichts wird nicht erledigt, Expends itself on this, was ich glühend in der seele trug, konnt ich nicht ins kalte wort vermauern, von der seele brachs mit liebesschauern, Fekete hajadat, Schirmmütze Offizier Wehrmacht Artillerie,

 

Donnerstag, 12. September 2024


 

Mittwoch, 11. September 2024

 

zweitzbrätt, lächle nicht, dass diese Stoffe für die schöne Seele nicht das beste sind, darin gehe ich mit dir einig, aber was wollen wir denn mit einer schönen Seele, niemand interessiert sich doch für sie, von wem könnte denn gesagt werden, dass er eine schöne Seele oder auch nur eine Seele hat, viel zu lang, Schirmmütze Unteroffizier Panzer Wehrmacht, den letzten Traum, nach einem leicht folkigen beziehungsweise countrymässigen Geigenintermezzo, das aber auch mal kurz was klassisches zitiert, wird es afrikanisch, wildes Getrommel auf Bongos, dazu Getröte von einem arabisch klingendem Instrument, provide political leadership,

Montag, 9. September 2024

 

für die Äusserungen dieser volonté générale stellt er weder Formen noch Bedingungen noch Grenzen fest, Narrheit und Verbrechen können sich nach Belieben für diese volonté ausgeben und der Nation das Gesetz machen, 1965, mio padre, och det var Kaifas som under rådplägningen hade sagt till judarna, att det vore bäst om en man finge dö för folket, so still, ich hätte nie gedacht, dass ich einmal so gut werden könnte, so tief, wenn es die Seele nicht gibt, müssen wir auch nicht beklagen, dass es Zustände gibt, die für die Seele nicht die günstigsten sind, haben wir damit das Thema abgehandelt oder wünscht der Herr noch Weiteres zu hören, date quae precamur,

Dienstag, 27. August 2024


 

Dienstag, 20. August 2024

 

auch ich bin in liebestagen, seufze, klage, Selbstbeherrschung ist bei ihm frei von antik-skeptischen, stoischen, protestantischen oder auch cartesianischen Konnotationen, es heisst bei ihm, die eigene Unbeherrschbarkeit hinzunehmen und wenigstens insofern zu beherrschen, auch das gehört zur Affirmation des scheinbar Negativen, zur Fügung ins Unvermeidliche, gestorben am 7. Januar 1890 in Berlin, Stimmfetzen und Gejodel, die klingen wie besoffene Bayern, das ist keine Beleidigung, sondern der bajuwarische Akzent kommt da gut durch,

 

La valquiria, er will jetzt gewiss nach Hause, er hat sich angestrengt, er muss seinem Körperchen Nahrung zuführen, Kohlenhydrate, irgendwelche Vitamine und ein Glas Wein, den ich geträumt, und anschliessend wieder weiter in der Improvisation, die Geige ist hier ein Hauptinstrument, mit Geschrammel, simplen Riffs und Stimmspielereien endet dann auch dieser Song, am kalten Hang, was hat er denn am Mittag verspiesen, gewiss nichts Rechtes, gewiss nur den gewohnten Käsekuchen, der ihm seit einiger Zeit Magenbrennen verursacht, vielleicht sollte er einmal etwas anderes auf den Speisezettel setzen, vielleicht probiert er es mit einem Birchermüesli,

Sonntag, 4. August 2024

 

tempore sacro, klag- und wonnelaut bräutigams und braut, und des liebe-stammelns raserei, vom heiligen Schicksal selbst, die Liebeswuth ist eigentlich eine krankmachende Leidenschaft, die durch die Organe des Körpers auf eine entsetzliche Art verstärkt werden kann, die Stufen, die man bey ihr unterscheidet, sind die anfangende, die verstärkte und die verzweifelte, Stooss, in der älteren Literatur wird verschiedentlich vermutet, dass es eine kurzzeitige Liebesbeziehung zwischen Beethoven und der Gräfin Anne-Marie Erdődy gab, was jedoch reine Spekulation ist, mio fattore,


 

 

listen here kid, guidance, wir kommen über die Via Roma zur Oper, zur grossen Piazza de Ferrari und zum Dogenpalast, fremdartige Erscheinungen, uns ganz neu und unbekannt, es gibt hier wie in Venedig einen Dogenpalast, den Palazzo Ducale, mit Innenhöfen, Ausstellungen, Museen, prachtvoll, gediegen, mächtig, bei alledem aber keine Konkurrenz für die Venezianer, drittzbrätt, that just happened all of a sudden, Fehér homlokodat, schweigen wir von diesen Dingen, jene Zeit liegt nur gar zu weit hinter mir, und schon damals, als ich meine edlen Gäste mit scheinbarer Heiterkeit unterhielt, nagte mir der Wurm am Herzen, ich sah die Folgen voraus dessen, was in meinem Vaterland vorging,

Donnerstag, 25. Juli 2024

 

26 x 30 cm, warum tust du so kompliziert, warum kommst du nicht zur Sache, warum benötigst du dieses komische Künstlertum, Und ich muß mein Liebstes meiden, aber wer war denn Portculli, was waren seine Verdienste, war er Seefahrer, Wissenschafter, Künstler, And yet it nothing is, ich bewunderte Ihre Sorglosigkeit, in der Sie auch die Ihnen bevorstehende Gefahr nicht ahnten, ich bereitete mich im stillen zur Veränderung meines Zustandes, bald nachher musst’ ich meinen ehrenvollen Posten und das werte Venedig verlassen und eine Irrfahrt antreten, die mich endlich auch hierher geführet hat,

Dienstag, 23. Juli 2024


 

Donnerstag, 18. Juli 2024

 

Drye, the building is named after the chained portcullis to symbolise the Houses of Parliament on letterheads and official documents, he's gone and neglected this pale wildwood flower, wir wüssten nicht was schreiben, wenn wir Politikwissenschafter wären, wir empfinden nämlich alles, was geschrieben worden ist und geschrieben wird, als langweilig, es ist zu einfach, zu leicht, zu fad, wir meinen immer, dass es hinter diesen Schemen noch eine andere Welt gibt, eine uns verborgene Welt, die nur ein grosser Wissenschafter enthüllen könnte, ein Einstein der Kunstgeschichte, ein Max Planck der Politikwissenschaft, Zufrieden ist das Herz des Re,

Sonntag, 7. Juli 2024

 

jeder glaubt, einem einzigartigen Menschen begegnet zu sein, doch auch der Blütenstaub, der auf einen Fruchtknoten trifft, weiss nicht, dass jeder andere Pollen ebenso seinen Fruchtknoten findet, Mit zärtlichen Waffen umschützt, wenn er ein Gladiatorenspiel gab, so liess er zuweilen, wenn die Sonne am heissesten brannte, die Sonnendecken zurückziehen, während niemand aus dem Theater gelassen wurde, mia speranza, also Fallgitter oder Fallgatter, eine kriegerische Sache, Bestandteil der Torkonstruktion mittelalterlicher Festungsanlagen, recommendations for sustainable development, unter den mit dem Palais Epstein als Sitz der Stadtkommandantur verbundenen tragischen Schicksalen sind jene von Anton Marek und Friedrich Böhm besonders in Erinnerung geblieben,

Samstag, 6. Juli 2024


 

 

Sigfrido, oder er liess auch wohl die ordentlichen Zurüstungen zu solchen Spielen beseitigen und stellte statt derselben halbtote wilde Tiere, ganz elende altersschwache Fechter, sowie auch pegmatische Gladiatoren, bekannte Familienväter, die aber irgendein körperliches Gebrechen hatten, zur Schau, To him who easy owns, der Kriminalbeamte Marek, der den Auftrag übernommen hatte, willkürliche Verhaftungen durch die sowjetische Besatzungsmacht zu untersuchen, wurde in der Stadtkommandantur selbst verhaftet und für sieben Jahre nach Sibirien verschleppt,

 

Swafford, wir würden immer erklären, dass es neue Bücher geben müsste, die alles ganz neu anpacken und neu erfassen würden, vom richtigen Angelpunkt aus würden sie alles bisher Gesagte aushebeln, zum Schrecken aller kleinen Mechaniker, die noch glauben, dass die Erde der Mittelpunkt der Welt sei, quo Sibyllini monuere versus, das Fallgatter besteht aus starken, nach unten hin zugespitzten und miteinander verbundenen Balken, die am Torturm mit Hilfe von Ketten und Wellen aufgezogen und hinuntergelassen werden konnten, Chillianwala,

Sonntag, 30. Juni 2024

 

in dem ersten Zustande geniesst die Vernunft noch alle ihre Rechte, die Tugend vermag noch Tausend Gewissensbisse zu erwecken, die schlüpfrigen, unzüchtigen Vorstellungen, womit die Einbildungskraft angefüllet wird, werden von dem Gefühle der Scham und der Ehrbarkeit bestritten, welches noch Muth einflösst, das Laster zu besiegen, Kleist, und wir wären unglücklich, weil wir diese Bücher nicht schreiben könnten, einige Bände, drei oder vier vielleicht, jeder Band sechshundert Seiten, und alles wäre plötzlich verständlich, alles klar, jetzt ist nichts klar, es ist alles Mischmasch von Farben, Formen, Materialien, ein sinneverwirrendes Pandämonium aus Palästen, Kirchen, Fassaden, Fussböden, Türmen, Säulen, Altären, Decken, Portalen, mia realtà,

Samstag, 29. Juni 2024


 

Freitag, 21. Juni 2024

 

Böhm, als für sowjetische Offiziere tätiger Chauffeur der Unterstützung der Desertion beziehungsweise der Spionage verdächtigt, beging durch einen Sprung aus einem Fenster des Palais Epstein Selbstmord, geboren am 16. Januar 1898 in Dortmund, ja, zuweilen schloss er die Kornspeicher und kündigte dem Volke an, dass es hungern müsse, Hoffmann, oder wenn man von der tugendhaften Gesinnung weicht, bestrebt man sich, seine unregelmässigen Vorstellungen in ein tiefes Geheimniss zu hüllen, mio onore, im November schlug er ihr vor, seine Assistentin zu werden, und eine Zeit lang arbeitete sie für ihn in seiner biologischen Versuchsanstalt, Mas para algunos esto, enhance integration of the three dimensions of sustainable development,

 

pasa fugazmente, in dem südlichen Ort Riva am See kommt im Hafen eine Barke an, eine Bahre, darauf ein Mensch mit verwildertem Äusserem, wird heraus getragen und in einem Haus, anscheinend Schule oder Knabeninternat, in ein Zimmer gebracht, Is Worth itself or Distance, aus diesem ersten Anfalle reisst ein Frauenzimmer sich vielleicht, wenn es tugendhaft und vernünftig ist, noch wieder heraus, und das durch wiederholte Vorstellungen von dem schädlichen Einflusse, den das Nachhängen wollüstiger Gedanken in jedem Falle hat,

 

gestorben am 2. März 1977 in Lünen, wir sind eingeladen, bei einem immer etwas vornehmen, wohlhabenden Bekannten, der uns gnädig in sein Ferienhaus aufnehmen will, es befindet sich auf einer Alp, schon oberhalb der Baumgrenze, hoch oben am Berghang, über einigen wenigen anderen Häusern oder Hütten, virgines lectas puerosque castos, einmal werden, schreibt er in fortgeschrittenem Alter, der entsetzliche Capitalismus von oben und das begehrliche Treiben von unten wie zwei Schnellzüge auf demselben Geleise gegen einander prallen,

 

Donnerstag, 13. Juni 2024


 

 

mia casa, dann wieder die steilen Strassen hinauf zum herrschaftlichen Hotel, wieder Principe di Homburg, in seiner Kajüte liegend, mit einem Frauentuch bedeckt, blickt er auf ein rätselhaftes Bild mit einem bewaffneten Buschmann, der mit seinen Speer scheinbar auf ihn zielt, per tutti i numi, das Anwesen besteht aus zwei Häusern, einem grossen, älteren, bereits etwas baufälligem Ferienhaus mit vielen Zimmern, und einem kleineren, sehr luxuriösen Chalet, im Chalet sind bereits junge Engländer einquartiert, wir hören sie schwatzen und lachen,

 

Die Gestalt der Himmlischen ist es, ein Glück ist es dabey, wenn ihre Organisation eine mindere Empfindsamkeit und Empfänglichkeit für die Reitzungen des Geschlechtstriebes hat, und wenn ihr ein glücklicher Schlaf zu Hülfe kommt, um eben die Fasern wieder in die Ruhe zu bringen, welche sie vor ihrer Spannung genossen, che cosa le ha preso, dann wieder Nachtessen im sehr guten Restaurant des Hotels, ganz angenehm, im Hotel halten sich auch Fussballer auf, junge Genies, so ungefähr sechzehn Jahre alt, alle in der Sportkleidung des Sponsors, kostbare Sklaven, kommende Helden, sie werden geschult und trainiert,

Donnerstag, 30. Mai 2024


 

Donnerstag, 23. Mai 2024

 

Fehrbellin, das Essen wie vor zwei Tagen, dieses Mal aber Lasagne als primo piatto, als secondo wieder Salsiccia mit Polenta, Pfifferlingen und viel Käse, Formaggi Del Trentino, und zum Dessert Vanilleglacé mit in Grappa eingelegten Maroni, Eichendorff, in the European Union, we are turning our common ideals into reality, for us, the individual is paramount, his dignity is inviolable, his rights are inalienable, Quill, die Natur habe Goethe Liebesfähigkeit versagt und somit auch verhindert, dass das Herz des Volkes durch seinen Genius erwärmt wurde, Die Teufelsbrücke in der Schöllenen,

Freitag, 17. Mai 2024

 

women and men enjoy equal rights, mia patria, der Hausherr grüsst uns nachlässig aus einem der Fenster des zweiten Stockwerks und zeigt sich nicht weiter, wir aber versuchen, ins Haus zu gelangen, was sich als sehr schwierig erweist, denn der Eingang liegt über einem steilen Bord, und anstelle der defekten Treppe sind einige wackelige Holzstühle hingestellt worden, al campo, wir essen wie die Unsterblichen, gehen dann kurz nach zehn Uhr zu Bett und schlafen tief, al campo, d'ignobles prostituées se paraient des robes de la reine, se vautraient dans son lit, wen nennt er so, warum fällt dir eine Haarlocke in die Stirn, Omdurman, das Fallgatter wurde häufig dazu verwendet, um nach der Zerstörung des Haupttores den Gegner am Rückzug zu hindern, Khartoum, damit mich ergreifen kann, wer mir begegnet,

 

He Would Pull Out The Hippest Shit, es gelingt uns, zur Türe zu gelangen, aber einer der Stühle fällt einige Meter den Abhang hinunter, und ohne ihn kann kein weiterer Gast mehr ins Haus gelangen, wir machen uns Sorgen um unsere Gattin, die auch noch kommen sollte und hier gewiss schwer stürzen könnte, wir klettern also hinab und holen den Stuhl, wobei wir aber einen Teppichklopfer, der beim Eingang lag, berühren, so dass er ebenfalls hinabsaust, dieses Mal noch weiter als der Stuhl, über die steile Wiese in eine Schlucht, wo man ihn gewiss nicht mehr finden kann, mia salvezza, ces mêmes prostituées se portèrent aux dernières indécences sur les cadavres des Suisses, dis, Caspar Wolf, Wasserfall der Muota,

Montag, 29. April 2024


 

Sonntag, 28. April 2024

 

wir geben nicht auf, sind immer wachsam, immer im Kampf, the British empire transformed the world, wir fangen unsere Feinde ein, sehr listig, lassen sie eindringen in den Burghof, schliessen dann den Eingang mit dem Fallgitter, donnernd saust es herab, die Dummen sind eingeschlossen, werden nun niedergemacht, es mögen noch so tapfere Krieger sein, sie fallen, einer nach dem anderen, El ocaso de los dioses, ich hingegen wählte die Titel meinen geringen Fähigkeiten entsprechend, sorglos, sie sind in keiner Weise ausgetüftelt, sogar etwas ungelenk,

 

hast du geklagt, wenn alle zusammenhalten und an unser Land glauben, kann es auch wieder aufwärts gehen, mia luce, wenn weder die Nahrung, noch die Lebensart etwas reitzendes haben, und wenn die Grundsätze einer guten Erziehung mit Beyspielen unterstützt werden, und wenn sie die Gegenstände flieht, welche diese Schwingungen zu erwecken fähig sind, und endlich wenn man schmerzlindernde und abkühlende Mittel gehörig gebraucht, alla vittoria, am 15. Mai 1793 wurde sie von aufgebrachten Sansculotten als Verräterin bei den Tuilerien ausgepeitscht, weil sie sich in den Girondisten Jacques Pierre Brissot verliebt und diesen aktiv unterstützt hatte,

Dienstag, 16. April 2024

 

He fathoms who obtains, so mag als Empfehlung genügen, dass sich hier nichts findet, was im Schulbetrieb abgeleiert und in den Kommentaren breitgetreten wurde, Martha Mödl, die Königin ist älter geworden, das sehen wir, die Zeiten hinterlassen ihre Spuren, die Lippen sind schmaler geworden, why, die Vorkommnisse beeinträchtigten ihre geistige Gesundheit so sehr, dass ihr Bruder sie im Sommer 1794 als geisteskrank erklären liess und sie, nachdem sie noch ein halbes Jahr bei ihm gewohnt hatte, schließlich ins Irrenhaus einlieferte, wo sie nach 23 Jahren starb,

Sonntag, 14. April 2024


 

Montag, 1. April 2024

 

why, die Haare nicht mehr blond, die Haare braun, wir werden sie gelegentlich dazu befragen, o Träne, warum bist du am Hinterkopf kahl, quill hervor, er hatte auch das Wort encore gehört, das hatte ihn erschreckt, encore, das war eine Aufforderung, eine Anforderung, die nicht alle immer und jederzeit erfüllen konnten, alla battaglia, wenn ich mit fliegendem Fuss erst einmal vorbeigeglitten bin, wird mich keiner von hinten erwischen, so sehr er sich auch bemüht,

 

mia vita, wer aber nun andererseits das Neuartige und Unbekannte anstössig findet, der sollte billig ohne nichtige Widerrede bedenken, ob nicht meine wenigen bescheidenen Mahnungen vielleicht doch zu dürftig sind, um Studienstoff zu vermitteln, oder zu fad, um das Gemüt zu ergötzen und anzufeuern, sondern ob sie nicht von ihrer Anlage her so beschaffen sind, dass sie uns helfen, den menschlichen Geist kräftig gedeihen zu lassen, das Gedächtnis zu festigen, die Rede gepflegter, den stilistischen Ausdruck sauberer und das Vergnügen an Freizeit und Schule gefälliger zu gestalten,

 

Freitag, 29. März 2024

 

geboren am 15. Januar 1914 in Middelburg, nowhere to run, nowhere to go, otros lo guardan por más tiempo, wir gehen hinein, finden dort andere Bekannte, eine seltsame, erstaunliche Kombination, wir wissen nicht, nach welchen Kriterien unser Gastfreund die Besucher ausgewählt hat und was ihn an uns interessiert, auch unsere Seelenfreundin erscheint, in bester Laune, aber unangemeldet, im grössten Umfang genossen,

Freitag, 22. März 2024


 

Sonntag, 17. März 2024

 

dans la matinée du 10 août 1792, le directoire du département de Paris lui ayant confié, dans la nuit du 9 au 10 août, la mission de vérifier l’état des choses et d’en faire son rapport au procureur général syndic, il s'adjoignit quelques jeunes gens et se rendit aux Tuileries en uniforme de garde national, why, und die Schweiz ist das beste Land der Welt, hat die beste politische Kultur, ist ein unerreichtes Vorbild für alle anderen Staaten, direct democracy, das ist es, referendums, die Eliten werden am Zügel geführt, können keine grossen Sprünge machen, eine wachsame, kluge Bürgerschaft sieht zum Rechten, votations, sa haute taille, sa beauté, son air martial attirèrent l’attention de la foule, il fut reconnu et conduit au corps de garde de la section, il y trouva deux ex-gardes du corps, de Selminiac et du Vigier, et un auteur dramatique, l’abbé Bouyon, arrêtés comme lui,

Freitag, 15. März 2024

 

You brave Heroique Minds,

 

alles aber, was nicht recht verständlich oder nicht recht gelungen und geordnet scheint, sollen sich die Leser bitteschön nicht so sehr als um der Belehrung als um der Ermahnung willen geschrieben denken, und wenn sie mögen, können sie sich mit dem Spurennachweis begnügen und eine Sache später weiterverfolgen, signatures, die Hetäre Neaira wurde zur Schlüsselfigur mehrerer aufsehenerregender Prozesse, deren Dokumentation ein lebendiges Bild der Lebensumstände von Frauen in den Gesellschaften der griechischen Stadtstaaten vermittelt, dank einer umfangreichen schriftlichen Überlieferung ist Neaira heutzutage diejenige Prostituierte der Antike, über deren Lebensumstände die meisten Details bekannt sind,

 

Worthy your Countries Name, Théroigne de Méricourt, qui haissait Suleau non seulement parce qu'il l'avait criblée d’épigrammes dans les Actes des apôtres, mais aussi parce qu'il avait publié, à Bruxelles, le Tocsin des rois, un des journaux qui écrasèrent la révolution liégeoise, se trouvait à ce moment sur la terrasse des Feuillants, why can’t we, vom Vulcanusfest an begann er bei künstlicher Beleuchtung zu arbeiten, und zwar lange vor Tag, im Winter aber begann er um ein oder spätestens um zwei Uhr, oft schon um Mitternacht,

Sonntag, 3. März 2024




 

Freitag, 1. März 2024

 

why aren’t we, wir hatten mit ihr über diese Einladung gesprochen, durften sie aber natürlich nicht selber einladen, schon gar nicht, weil ja auch unsere Ehefrau erscheint, sie aber sagt, sie sei zufällig frei an diesem Wochenende und habe auch kommen wollen, das stört nicht weiter und fällt auch nicht auf, denn es gibt eine grosse Gesellschaft, und das Haus hat viele Zimmer, und gewiss wird sich auch für sie ein Bett finden, why don’t we, Perusia capta in plurimos animadvertit, orare veniam vel excusare se conantibus una voce occurrens moriendum esse,  sie unterrichten Mathematik, auf hohem Niveau, wie sie sagen, beide etwas dicklich, nicht unschön, gutes Alter, 35,

Montag, 26. Februar 2024

 

und unser Ranger heisst eigentlich Peter, aber sein Grossvater, der selber Peter hiess, wollte keinen zweiten Peter in der Familie, sodass Peter nun anders genannt wird, Himmel und Erde, neben Neaira lebten im Bordell Nikaretes noch sechs weitere namentlich bekannte Mädchen unterschiedlichen Alters, Metaneira, Anteia, Stratola, Aristokleia, Phila und Isthmias, was ergriff er da, er ist gross und schlank, hat helle Augen, erzählt uns vom Management des Parks, die Elefanten sind aggressiv, die Löwen essen zuviel, einfach ist das nicht, no, no, elle ameuta la foule contre les prisonniers, appelant à haute voix Suleau l’abbé Suleau, pour le rendre plus odieux sans doute, la cour s’emplit de gens furieux demandant à grands cris qu’on leur livrât les prisonniers,

Freitag, 23. Februar 2024


 

Mittwoch, 14. Februar 2024

 

Wie die Löwin, freilich konnte er jederzeit sehr gut schlafen, manchmal auch mitten in der Arbeit, um dann sofort wieder weiterzufahren, vor Tagesgrauen ging er zu Kaiser Vespasian, denn auch jener benützte die Nacht zur Arbeit, dann zu dem ihm aufgetragenen Geschäft, Louis Dumont, after the capture of Perusia he took vengeance on many, meeting all attempts to beg for pardon or to make excuses with the one reply, you must die, nach Hause zurückgekehrt, widmete er den Rest der Zeit seinen Studien, Märkische Landschaft,

Dienstag, 6. Februar 2024

 

und wieder fahren wir drei Stunden herum, in einer Heidelandschaft, die uns an den Jura erinnert, es sieht aus wie in Pontarlier, feuchte Wiesen, Nadelhölzer, weite Ausblicke auf Täler und Bergketten, nach einer irren Fahrt über Stock und Stein serviert er uns Kuchen und Kaffee, Jugalbandi, les gardes nationaux résistèrent en vain, la porte fut enfoncée, Bouyon tomba le premier sous les coups, in den Staub mit allen Feinden Brandenburgs, dann erscheint unsere Gattin, auch sie hat den nicht ungefährlichen Einstieg ins Haus geschafft, und der Traum geht ohne Untrebruch über in einen Operntraum, wir wollten ja eigentlich in die Oper, ins Zürcher Opernhaus, haben Karten für Plätze in der ersten Reihe, für eine Wagner-Aufführung, die bald beginnt, alla vittoria, wir fotografieren Pflanzen, quibus septem placuere colles, du bist jung und schön, sagen wir, ich aber bin ein Vampir, 38K Chloe Vevrier & 36G Maggie Green,

 

ein Tausendfüssler hastet vorbei, auch er hat kein sicheres Leben, muss aufpassen, dass er nicht gegessen wird, es ist ein Wunder, dass er überhaupt noch da ist, Vittoria ist Bernerin und braucht das Wort motzen, ich habe gemotzt, was in unseren Ohren einen nur schwachen und völlig bedeutungslosen Protest bedeutet, motzen ist harmlos, motzen ist geradezu ein Liebesbeweis, ascolta, man muss sterben, ascolta, Théroigne de Méricourt elle-même sauta au collet du pamphlétaire et l’entraîna, Suleau se débattit et lui arracha son sabre et se fraya un passage, mais bientôt il fut mis hors d’état de se défendre, foulé aux pieds et haché à coups de sabre et de pique,


 

Mittwoch, 31. Januar 2024

 

Traurig säuseln hier die Weiden, spät habe ich dich geliebt, o Schönheit, so alt und doch immer neu, spät habe ich dich geliebt, durena hy avaram karma, wir sind zu spät, sind ganz falsch angezogen, befinden uns aber doch im Operhaus, in einem roten Schlafanzug, wir haben uns wirklich vorgestellt, dass es möglich sei, in einem Pijama zu dieser Aufführung zu gehen, es zeigt sich aber sofort, dass das nicht geht und ganz furchtbar wäre, Kirsten Flagstad, er vermittelt uns das euphorische Gefühl, dass die Guten immer am Ende gewinnen, und wenn sie es nicht tun, so haben sie doch ein reines Herz, Und im Winde bebt das Rohr,

 

rufe mich nur an, wenn es dir ernst ist, O Mutter, sero te amavi, pulchritudo tam antiqua et tam nova, sero te amavi, Zorn, fängt aber die Kranke nach langem Streite an, in ihrem Verstande Ausflucht suchen zu wollen, um an der Wahrheit und Ehrbarkeit der Regeln der Tugend zu zweifeln, ist sie von einem natürlich heftigen Temperamente, betrachtet sie unbescheiden die Gegenstände, die sie krank machen, und reitzt ihre Einbildungskraft durch Lesung schlüpfriger Bücher, underground, in Wien war Beethoven, wenigstens so lange ich da lebte, immer in Liebesverhältnissen und hatte mitunter Eroberungen gemacht, die manchem Adonis, so nicht möglich, doch sehr schwer geworden wären,

Dienstag, 23. Januar 2024


 

Montag, 22. Januar 2024

 

Garzone, Frühstück wie immer auf der Terrasse, die Rechnung recht günstig, um 450 Euro, Los dioses eternos están siempre, er war sehr häufig verliebt, aber meistens nur auf kurze Dauer, da ich ihn einmal mit der Eroberung einer Dame neckte, gestand er, die habe ihn am stärksten und längsten gefesselt, nämlich volle sieben Monate, dicere carmen, einen Mann prätorischen Ranges, der sich seiner Gesundheit wegen nach Anticyra begeben hatte und von dort aus mehrmals um Urlaubsverlängerung nachsuchte, befahl er zu töten, indem er hinzufügte, es sei ein Aderlass nötig, da die Nieswurz schon so lange nichts helfen wolle,

 

Mittwoch, 10. Januar 2024

 

ermordet am 30. November in 1943 in Auschwitz, gegen zehn Uhr Abfahrt, dieses Mal mit allen Ausweisen, es geht über das undurchschaubare System der Tangenziali hinab zur Brenner-Autobahn, dort immenser Verkehr, auf der Gegenfahrbahn stauen sich die Fahrzeuge in Richtung Norden immer wieder, wir sehen zehnkilometerlange Staus, niemand kommt hier voran, alles steht still, langer Stau auch bei Verona, das wir nach einer Stunde erreichen, da du sie, dieses leidvolle Erlebnis ist zugleich die letzte Erfahrung der Liebe in Goethes Leben und besiegelt Goethes Abschied von der Liebe allgemein, das Schwinden der Liebesfähigkeit des Menschen, der Goethe einen religiösen Rang zuerkennt, ist gleichzusetzen mit dem Tod,


 

 

buddhi-yogad dhananjaya, je cherchais depuis plusieurs jours à me connaître, ce qui pouvait faire mon bien, le mal que je devais éviter, j'avais agité longtemps dans mon esprit et avec moi-même, un grand nombre de pensées diverses, ascolta me nella maniera tua, arme Ferienheimkehrer, welche Leiden erwarten euch auf der Rückfahrt, Astrid Varnay, ergibt sie sich einem weichen, sinnlichen, wollüstig machenden Leben, findet sie Abscheu an den glücklichen Beyspielen, die sie zur Tugendliebe zurück führen könnten, I've been saved,